Detects links in the visible viewport and exposes them as accessible DOM overlays.
Creates a link addon with optional activation policy.
Attaches the addon and starts tracking parsed terminal output.
Removes all overlays, listeners, and terminal references.
Rebuilds link overlays from the terminal's current viewport snapshot.
Detects links in the visible viewport and exposes them as accessible DOM overlays.